Translations

  • Two poems from Nerve Impulses on the High-Voltage Power Line by Arndís Lóa Magnúsdóttir in Washington Square Review, forthcoming

  • See the World” from A Woman Looks Over Her Shoulder on Poetry Daily, September 13, 2025

  • Two poems from Okfruman (Zygote) by Brynja Hjálmsdóttir in Circumference Magazine

  • “The Fjallkona’s Address” and “When Day Never Breaks The Day Never Breaks” by Brynja Hjálmsdóttir in Gulf Coast 36.1 Winter/Spring 2023

  • Procedure”from A Woman Looks Over Her Shoulder by Brynja Hjálmsdóttir on the Asymptote Journal blog

  • “Mollusk”, “Empty Trough”, and “Radiant” from A Woman Looks Over Her Shoulder by Brynja Hjálmsdóttir in Scandinavian Review

  • “When Day Never Breaks The Day Never Breaks” by Brynja Hjálmsdóttir in Solen som sover - Nordens Allerbedste Pensumløse Poesi 2023, an anthology of the best poems of the year from Denmark, Norway, Sweden, and Iceland, selected by young poetry enthusiasts in the Nordic countries.

Poems, Essays, Stories

Poems:

Essays:

Stories: